Er trennt, um zu vereinen

For Mom

Dear beloved one,

I know you’re sad

it will turn good after it gets bad.

You have not lost me to Him

But I found you in Him.

You have not lost them with no return

They are yours in Him, you can stop to mourn.

He did not just separate us

but as He separates, thus

It is to unite

What He did was ignite.

As He opens your wounded heart

He mends it together.

He does not tear it apart,

But He keeps it forever.

It seems to you, I’m lost

You have not lost me to Him

But have trust, I’m found.

As I found you in Him.

He saw you all this time

Now I see you, too.

You will see Him, yes you.

You know now it’s time.

Let your pain lead you to the Son

Who can make us all one

Do not have fear, o beloved soul

He came here to make us whole.

So I take my cross and carry it to Him

I hold it tight, as He washes away all the sins

So I lift my head and praise what He has done

O dear beloved, He separates to make us one.

Für Mama

Geliebte,

ich weiß, du bist traurig

es wird sich zum Guten wenden, nachdem es schlecht geworden ist.

Du hast mich nicht an Ihn verloren

Aber ich habe dich in Ihm gefunden.

Du hast sie nicht ohne Wiederkehr verloren

Sie sind dein in Ihm, du kannst aufhören zu trauern.

Er hat uns nicht nur getrennt

sondern wenn Er trennt, so

Ist es um zu vereinen

Was Er getan hat, war entzünden.

Wenn er dein verwundetes Herz öffnet

flickt er es zusammen.

Er reißt es nicht auseinander,

sondern er bewahrt es für immer.

Es scheint dir, dass ich verloren bin

Du hast mich nicht an Ihn verloren

Doch habt Vertrauen, ich bin gefunden.

So wie ich dich in Ihm gefunden habe.

Er hat dich die ganze Zeit gesehen

Jetzt sehe ich dich auch.

Du wirst Ihn sehen, ja du.

Du weißt, dass es jetzt an der Zeit ist.

Lass deinen Schmerz dich zu dem Sohn führen

Der uns alle eins machen kann

Hab keine Angst, geliebte Seele

Er kam hierher, um uns ganz zu machen.

So nehme ich mein Kreuz und trage es zu Ihm

Ich halte es fest, während Er alle Sünden wegwäscht

So erhebe ich mein Haupt und preise, was Er getan hat

O Geliebte, Er trennt, um uns zu vereinen.